You can pay bills over the Internet. Additionally, you can check your balance or order statements 可以在网上支付账单。此外,还能查对余额或订货结算单。
Harmony, balance and order are cardinal virtues to the French. 和谐、平衡、秩序是法国人最看重的三项基本美德。
Cats instinctively know how to strike this balance in order to time the lapping and to capture the liquid in their mouths, according to journal Science. 《科学》杂志说,猫本能地知道如何保持这两种力的平衡,以测算吮吸一次的时间,确保喝到牛奶。
The goal is to maintain emotional balance in order to protect internal homeostasis. 其目的是为了保护内部体内平衡保持情绪平衡。
To macro terms, three-dimensional space should be chosen the right balance in order to fully achieve the teaching objectives to improve science literacy; 就宏观而言,应当选择三维空间中合适的平衡点,以全面实现提高科学素养的教学目标;
Hydrophile-lipophile balance The lipophilic order filler was recommended to be the filler of first choice. 亲水一亲油平衡[值]并推荐亲油性的规整填料为首选聚结填料。
God or the universe or whatever one chooses to label the great systems of balance and order does not recognize Earth-time. 上帝,或是宇宙,或是不管叫它什么,总之那平衡与秩序的大系统是不承认地球上的时间的。
The balance of your order will be supplied when we receive fresh stock 贵方所订购货物之其余部分,一俟我方进货即可供应
It has its importance as a notion of center, of balance, of order. 它也有其重要性,能使人产生自我中心感,平衡感,有条不紊感。
DANNY MCNEIL: What about the balance of the order? 丹尼.麦克内尔:所订购货物之其余部分呢?
Afraid buyer eventually request cancel balance order. 恐怕买方将最后要求取消订单的剩余部分。
The reluctance of the world's largest current account surplus countries to rebalance their economies towards consumption means that the deficit countries cannot put their balance sheets in order without subtracting from global demand. 那些世界上最大的经常账户盈余国不愿转向消费型经济,意味着赤字国无法在不影响全球需求的情况下,让自己的资产负债表恢复健康。
This paper predicts, the passenger volume of inter city train operation, as well as analyses and calculates the economic benefits, profit and cost balance in order to provide the scientific in basis for railway transportation enterprises in designing the passenger train operation. 以沪宁线为背景,预测城际列车开行方案的客运量,并对其经济效益和盈亏平衡点分析计算,为铁路运输企业设计旅客列车开行方案提供科学依据。
The goal of this paper is to use the special service that CORBA presents to implement high performance distributed VOD system. The key technology includes the implementation of multithread order servers and the strategy of the load balance of order servers and media servers. 本文的研究目标就是利用CORBA技术所提供的特定服务和开发方法来实现高性能分布式视频点播系统,其中的核心问题包括多线程点播服务器的实现以及点播服务器组和媒体服务器组的负载平衡的实现。
Montesquieu and Lenin advocated power balance in order to avoid the harmfulness because of over centralization of power but their theories about power balance are different each other. 孟德斯鸠和列宁都主张对权力进行制衡,以避免权力过度集中带来的危害,但他们的权力制衡理论有很多不同之处。
This new method takes comprehensive consideration of water quality compatibility, water treatment, water injection, stimulation measures, planned volume of water being injected and cost balance in order to lower water injection cost in oilfields. 该方法综合考虑了油田注入水水质的配伍性、水质处理工艺、注水井吸水能力、增注措施、油田配注要求以及注入水综合成本等各方面的要求;
It is necessary to close and manage hillsides as well as keep soil organic carbon in a good balance in order to improve soil structure on abandoned arable land in eroded hilly loess plateau. 要保持侵蚀环境退耕撂荒土壤良好的结构状况,必须坚持长期封禁,维持土壤有机碳变化处于平衡状态。
From the aspect of the theory of system, there should be harmony, balance and order inside and outside the system of the people's jury. 在系统论看来,人民陪审系统内外应当协调、平衡、有序。
The ecological compensation is system design to re-modify the issue of development balance in order to avoid the ecological resources deployed retortion. 生态补偿是为防止生态资源配置扭曲,通过制度设计来修正发展平衡的问题。
It points out that at new condition, the traditional settlement must be established new adaptability system to achieve new balance in order to be on the road of continual development. 指出在新的形势下,传统聚落应建立新的适应性机制,重新达到平衡,方可走上可持续发展的道路。
Objective To study the changes of IL-12 produced by dendritic cells in peripheral blood in children with Henoch-Schonlein purpura ( HSP), and to explore its influence on TH1/ TH2 balance in order to elucidate its significance in the pathogenesis of HSP. 目的观察过敏性紫癜(HSP)病儿外周血树突细胞(DC)产生IL12的变化,并探讨其对TH1/TH2平衡的影响及在HSP发病机制中的意义。
On this basis, I make the integrated use of SWOT matrix to match and balance in order to study and formulate party logistics business strategy. Finally, the study raises the three stages of the implementation of business strategy and the strategic imperative at every stage. 在此基础上,综合运用SWOT(优势-劣势-机会-威胁)矩阵进行匹配和权衡,研究制定了物流经营战略。最后,研究提出了经营战略实施的三个阶段及每个阶段的战略要务。
The mechanism is based on environment right, and supported by basic laws for negotiation, intercession, arbitration, litigation. Through specified procedure and mode, to realize environment justice, solve the environment dispute and conflict, resume social balance and order. 纠纷解决机制以环境权为基础,以谈判、调解、仲裁、诉讼基本法理为支撑,通过特定程序和方式,以实现环境正义为目标,解决环境纠纷和冲突,恢复社会平衡和秩序。
To this end, we should further seek to improve the Victim sentencing recommendation right way To ensure that national, three victims and the accused of criminal conflict of balance in order to really achieve the purpose of protection of criminal victims. 为此,我们要进一步寻求对刑事被害人量刑建议权完善的途径,以确保国家、刑事被害人和被告人三方冲突的平衡,以真正达到保护刑事被害人的目的。
This status reflects that our government is actively seeking a point of development balance in order to make the development of health economy adapt and coordinate the development of national economy. 这反映我国政府正在积极寻找一个发展平衡点,能够使卫生经济的发展与国民经济发展相适应,并协调发展。
The legislation pursuits include two aspects, first, to seek stability of the society, and enhance the special protection to the small creditors; secondly, the equal amends to the creditors globally, namely the balance between order and equality. 此阶段的立法追求包括两个:一是追求社会的稳定,加强对小而债权人的特殊保护;二是全球债权人的公平受偿,即秩序与公平的平衡。
Coaches and athletes should strengthen the attention and training of start-up time and balance, in order to make a better start. 教练员和运动员应加强对发令启动的时机和艇的平衡的重视和训练,以使艇更好的启动出发。
Others contend that the persistence of perceived threat among states will push states to balance in order to uphold their security and survival. 另一些人则争辩说,国与国之间持久的威胁的存在将会推动各国平衡以维护他们的安全和生存。
This habit of thinking is reflected in the aesthetic symmetry, balance and order, symmetry, balance and order is a simple geometric relationship between the number and determined. 这种思维习惯表现在审美上就是对称、均衡和秩序,而对称、均衡和秩序是可以用简单的数和几何关系来确定的。
Therefore, seeking a balance in order to achieve overall optimum to the performance of the pavement structure under the load, two main factors which affect the reliability of the structure of pavement should be taken into account, comprehensively, in the design and construction. 因此,碎石化沥青加铺结构设计和施工过程中应综合考虑这两方面因素,寻求平衡点,达到路面结构对荷载响应的整体性最优。